1.Bruce engaged low gear and drove at a terrifying speed, keeping the front wheels astride the crack as he followed its zig-zag course. 布鲁斯接通了低速挡,开车速度快得令人害怕;他在使前轮分跨地裂的同时曲曲折折地前进。 2.E was kind of zig-zagging across the pavement, and I bumps into 'im accidental-like. 他有点歪歪斜斜地在人行道上走,我一不小心撞到了他的怀里。 来自英汉文学 |